首页  »  爱情片  »  印式英语/救救菜英文
印式英语/救救菜英文

印式英语/救救菜英文百度影音

主演:
希里黛玉 / 阿迪勒·侯赛因 / Mehdi Nebbou / Priya Anand / Sulabha Deshpande / Sujatha Kumar
状态:
BD1280高清中字
地区:
印度
语言:
英语
年份:
2012
看点:
《印式英语/救救菜英文》》是一部通俗热闹的女性励志小品,片名翻的还颇巧妙,透过女主角证明无论到几岁一定都还有机会找出自我,学习人与人之间的尊重,尤其是平常再了解不过的家人更不能认为理所当然,还有就是透过剧中这些外籍人士观众不妨跟着主角们一起学习英语吧。

我也要给影片打分:

分享到:

百度影音在线观看分享

喜欢“印式英语/救救菜英文”的人也喜欢:

电影印式英语/救救菜英文影评与观看心得分享

印度是一个相当传统的国家,妇女的地位没有男性来的高,在这部《印式英语/救救菜英文》中的女主角即使如此,是一位平凡的家庭主妇,每天就是负责照料好丈夫跟孩子,把自己做的点心拿去卖赚赚外快,丈夫却认为她只要会烧饭洗衣即可,大女儿则是对于她不会说英语感到羞耻,一段母亲来到学校与老师访谈就被女儿推三阻四,这些应该是不少孩子对于父母亲干预学校生活的回忆。
由于印度方言甚多,大部分其实都是说印地语,英语则是美国殖民地入侵大概全世界的人都告诉自己国家的人都要会说英语吧,之后女主角由于需要飞往美国照料姐姐女儿的婚礼一人搭机,在通关时机场人员询问为什么要去美国?发现女主角连一句英文都说不好则鄙视说着:「你连英文一句都不会说去美国干嘛?」虽然同事调侃说着你不会说印地语还不是在印度工作,看似幽默中却还是可发现,美国主义的优越以及外来文化的入侵渗透造成当地年轻人对自己本身国家文化的轻蔑与不屑。
女主角搭上飞机那刻就是努力美化的启端,她在飞机上遇上好心乘客帮忙她,告诉她要有自信,到了当地想要咖啡厅点餐,却遇上不礼貌的服务生让她顿时崩溃大哭,在当地服务生由于需要快速服务加上后面客人的催促,对于语言障碍极大的观光客压力甚大,这可能是不熟谙英语观光客都可能遇见的窘境。幸好她遇上同样是来自法国外地的厨师安慰,让她决心要到当地的补习班学习美语。
在补习班学习美语中,同学们都是来自世界各地不熟悉美语者,让女主角彷如有着天涯若比邻之感,各式各样的人种在这个纽约大熔炉里,亦安排老师是一位同志,企图表现人种的多元化,当这位男老师失恋时,女主角不但没有歧视反而能同理心看待,之后女主角的家人来访,她为了补习偷偷离开家人让她开始迷惑到底她学语言的目的是甚么?居然看得比家人还重要,
或许是女主角的单纯而引起这位帮助她的法国人偷偷暗恋她,为了她一起补习英语,这段暗恋已婚妇女的小暧昧编导处理得相当含蓄,当女主角生气脱口说出一堆法国人听不懂的印地语时,法国人也说出法语响应,原来心与心才是最真实的交流,那位痴情的法国人应该迷死不少女性,最后宴会上一段英语演说像是对家人证明她不单单只是一个家庭主妇,有意强调女性意识赢得家人尊重,然后再度回归家庭。
编导其实想要表达许多东西、包括女性对于传统父权的抗争、亲子代沟,在尽量具有娱乐性同时可以看出无法面面俱到,透过语言这项工具达到沟通与平等,而不是作为炫耀的手段因此认为高人一等,即使印度在提倡说英语的同时,相信他们也不希望自己的传统语言因此流失,因此当女主角原本要阅读美国报纸,后来选择了当地印度新闻彷佛是回归传统,这也是他们日后要努力的问题。

印式英语/救救菜英文剧照

《印式英语/救救菜英文》电影剧照

印度著名导演Gauri Shinde执导的最新电影《印式英语/救救菜英文》由希里黛玉 / 阿迪勒·侯赛因 / Mehdi Nebbou / Priya Anand / Sulabha Deshpande / Sujatha Kumar等主演。热岛电影(www.redao.cc)为您提供印式英语/救救菜英文百度影音,印式英语/救救菜英文快播qvod下载。请记住我们!

热岛网友吐槽列表:

加载中